![Illustration du navire et parc éolien](/sites/wales/files/styles/o_listingitemxlarge_1x/public/media-library/2019-02/Cover.jpg.webp?itok=XMcwUP0a)
Un pays en plein boom
Une riche histoire d'innovation et une culture d'entreprise florissante.
Thèmes:
© Hawlfraint y Goron / © Crown Copyright
![Deux personnes consultant les plans d'un produit sur une table.](/sites/wales/files/styles/o_listingitemmedium_1x/public/media-library/2023-03/BWM-HP-YRS-2022-10-13-26515%20v3.jpg.webp?itok=NZt3431q)
Transformation par la croissance à l'étranger
Découvrez comment cette petite entreprise familiale du Pays de Galles est devenue une entreprise mondiale axée sur l'exportation.
![Composants de semi-conducteurs composés sur une table](/sites/wales/files/styles/o_listingitemmedium_1x/public/media-library/2023-03/BWM-HP-TRADEINVEST24.11.21-226.jpg.webp?itok=BDb7nVe9)
Commerce et investissement - études de cas
Faire des affaires au Pays de Galles peut vous donner un avantage distinct.
![Une collection de disques sur les étagères d'un magasin de disques.](/sites/wales/files/styles/o_listingitemxlarge_1x/public/media-library/2018-11/DR_Visit-Wales_4921.jpg.webp?itok=2dqxQFvE)
Le remix du disquaire
Faites connaissance avec Ashli Todd et découvrez l’histoire du plus ancien disquaire du monde.
© Hawlfraint y Goron / Crown Copyright
![](/sites/wales/files/styles/a_articlefact_standard_1x/public/media-library/2019-02/globe%2Bcash.jpg.webp?itok=bpxvhL6n)
![](/sites/wales/files/styles/a_articlefact_standard_1x/public/media-library/2019-02/windfarm_fact_card_0.png.webp?itok=Fexoy54_)
![](/sites/wales/files/styles/a_articlefact_standard_1x/public/media-library/2019-01/Air-small.jpg.webp?itok=kUYGI2RT)
![Infographie de télescope entourée d'icônes d'astronomie et de mathématiques](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2019-01/Infographic_Telescope_1920x1080.jpg.webp?itok=wJikMLtd)
Les grandes inventions galloises
Les scientifiques, ingénieurs et inventeurs gallois contribuent à façonner le monde depuis des siècles.
![Gros plan sur le travail de produit dans un laboratoire](/sites/wales/files/styles/o_listingitemlarge_1x/public/media-library/2023-03/BWM-HP-DR_VISIT-WALES__Cellpath_12939.jpg.webp?itok=iH7wHjsy)
Croître et récupérer - études de cas
Innovation - chaque entreprise en a besoin. Découvrez le soutien disponible pour les entreprises au Pays de Galles.
![Vue latérale de la voiture à hydrogène Riversimple Rasa sur fond de désert](/sites/wales/files/styles/o_listingitemmedium_1x/public/media-library/2018-12/RIVERSIMPLE%20RASA%20-%20SIDE%20-%20HIGH%20RES-small.png.webp?itok=XD3UWbAW)
Un nouveau départ pour l'automobile
La révolution de l'automobile durable pourrait-elle commencer en Mid Wales ?
Thèmes:
![À l'intérieur d'un abri de jardin en bois avec 'Tafarn y Plu' écrit sur un panneau.](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2023-02/Tafarn%20y%20Plu.jpg.webp?itok=LAjqUHDj)
Les communautés locales redonnent vie à leurs pubs.
Rhys Iorwerth découvre la tendance croissante des communautés à redonner vie aux centres locaux.
![Un couple se promenant dans une forêt.](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2023-03/160703-Visit-Wales-123-print.jpg.webp?itok=thz7MaVv)
Commencer et soutenir
La société galloise Ecoslurps vise à placer la durabilité au premier plan en aidant les entreprises galloises à mesurer, réduire et gérer leur empreinte carbone.
![Préparer du café pour client derrière le comptoir](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2018-12/WGP-C19-1819-0079.jpg.webp?itok=XQOUEZbY)
Le nouveau or noir
Découvrez comment un café primé contribue à régénérer la ville galloise d'Ammanford.
![Myrte des marais et genièvre fraîchement acheté](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2018-12/WGP-C02-1819-0032.jpg.webp?itok=YGeaBf6)
Le cercle vertueux des spiritueux
La distillerie de Penderyn a remporté des prix internationaux pour son whisky gallois, et Dyfi Distillery figure parmi la nouvelle génération de producteurs artisanaux de gin au pays de Galles.
![Employé détenant le panier dans la boutique de cadeaux de Halen Mon](/sites/wales/files/styles/o_listingitemmedium_1x/public/media-library/2018-12/WGP-C03-1819-0089.jpg.webp?itok=zOtfP2a)
Halen Mon: le sel insulaire
Sel de mer mondialement reconnu du détroit de Menai.
![Cônes de fils de différentes couleurs, Melin Tregwynt](/sites/wales/files/styles/o_listingitemmedium_1x/public/media-library/2019-01/140512-MT-Mill-057-web-1600-px.jpg.webp?itok=-WrDEF-0)
Le tissu gallois
Melin Tregwynt : La filature traditionnelle, avec des fans au Japon et aux États-Unis
![Le chef aux fourneaux](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2018-12/WGP-C17-1819-0026.jpg.webp?itok=hVGj55XJ)
Une étoile au Michelin… pour commencer
Interview avec Gareth Ward, chef de cuisine de l’un des meilleurs restaurants étoilés du Royaume Uni.
![Gros plan de mains tenant du fromage Celtic Promise.](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2019-09/WGP-C18-1819-0054-small.jpg.webp?itok=EdcYVkpP)
Un fromage celte qui tient ses promesses
Depuis plus de trois décennies, John Savage-Onstwedder, fondateur de Caws Teifi Cheese dans la région de Ceredigion, au centre du pays de Galles, rafle toutes les récompenses pour son fromage.
![Myrte des marais et genièvre fraîchement acheté](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2018-12/WGP-C02-1819-0032.jpg.webp?itok=YGeaBf6)
Le cercle vertueux des spiritueux
La distillerie de Penderyn a remporté des prix internationaux pour son whisky gallois, et Dyfi Distillery figure parmi la nouvelle génération de producteurs artisanaux de gin au pays de Galles.
![Hywel Griffith assis à une table de son restaurant, Beach House.](/sites/wales/files/styles/o_listingitemsmall_1x/public/media-library/2019-09/WGP-C41-1819-0069-small.jpg.webp?itok=ncSUPOdf)
Cuisine hyper-locale au Beach House
Une approche hyper-locale, hyper-saisonnière a valu à Hywel Griffith, chef cuisinier au Beach House, la distinction Restaurant de l’Année de l’AA au pays de Galles.