This is Wales (wales.com) est un site qui a comme objectif de s'adresser au plus grand nombre et a été développé en tenant compte des besoins de tous les utilisateurs.

La marque Cymru Wales s'engage à rendre ses sites web aussi accessibles que possible, conformément à la réglementation de 2018 sur l'accessibilité des organismes du secteur public (sites web et applications mobiles) (n° 2).

Cette déclaration d'accessibilité s'applique à This is Wales.

Ce site web est géré par le gouvernement gallois. Nous tenons à ce que tous les utilisateurs de This is Wales se sentent bien accueillis et aient une expérience positive. Cela signifie, par exemple, que vous devriez être en mesure d'effectuer les réglages suivants à l'aide de votre navigateur :

• naviguer sur l’essentiel du site web à l'aide d'un simple clavier
• naviguer sur l’essentiel du site web à l'aide d'un logiciel de reconnaissance vocale
• écouter l’essentiel du site web à l'aide d'un lecteur d'écran (y compris les versions les plus récentes de JAWS, NVDA et VoiceOver).

Des travaux de développement supplémentaires sont prévus pour améliorer encore les points décrits ci-dessus, permettant davantage de contrôle sur les éléments d'animation et de vidéo. La modification des couleurs, des niveaux de contraste et des polices de caractères figure également sur notre feuille de route de développement, de même que la possibilité de zoomer sur le texte.

Nous avons également fait en sorte que le texte du site soit aussi facile à comprendre que possible.

Le développement a adopté une approche entièrement réactive, garantissant l’accès au contenu sur les téléphones portables comme sur les grands écrans d'ordinateur. Il était important de veiller non seulement à ce que le texte soit accessible, mais aussi à ce que l'expérience de visualisation soit la même pour toutes les tailles d'écran, en veillant à ce que les photographies se concentrent sur les zones pertinentes lorsqu'elles sont redimensionnées et à ce que toute vidéo utilisé ait des transcriptions disponibles via les liens YouTube ou Vimeo intégrés.

Nous nous sommes efforcés de rendre le site web This is Wales facile à utiliser et accessible à tous. Notre objectif était de faire en sorte que ce site soit conforme aux directives suivantes :

• HTML4/5
• CSS 2/3.0
• WCAG Version 2.2 (AA)

AbilityNet propose des conseils pour faciliter l'utilisation de votre appareil.

Le site web This is Wales a été testé sur la plupart des principaux navigateurs actuels.

Le site web This is Wales a été testé sur les navigateurs suivants :

• Chrome
• Firefox
• Edge

Safari

Pour renforcer le sentiment d'appartenance et l'expérience culturelle du Pays de Galles, nous avons créé une collection de polices de caractères sur mesure qui s'inspire de l'héritage typographique gallois.

La police sert de pierre angulaire à l'identité visuelle de la marque et vise à représenter le Pays de Galles dans le monde d'une manière authentique et créative. La police comprend un certain nombre de caractères en langue galloise, qui ne sont utilisés que dans les mots qui ne sont pas traduits de la langue galloise, comme les noms de lieux, ou lorsqu'une traduction en gallois est fournie en appui de l'expérience culturelle.

Nous avons intégré une série de glyphes et de diagraphies qui renforcent le sentiment d’appartenance et d’individualité, selon les besoins.

• Cymru / Wales Sans est typiquement utilisée comme police de titre et dans les noms de lieux ou les mots en langue galloise.
• Georgia Serif est utilisée pour le corps du texte.

Nos polices de caractères exclusives ont été développées en collaboration avec un organisme spécialisé dans l'accessibilité afin de revoir et corriger la police si nécessaire.

Nous nous efforçons d'assurer l'accessibilité de tous nos médias acquis, notamment le texte de remplacement descriptif et les légendes, le cas échéant. Nos vidéos sont souvent hébergées sur YouTube ou Vimeo, où des légendes sont disponibles.

Lorsque nous intégrons du contenu de tiers sur notre site web, nous ne pouvons pas garantir que toutes les parties externes ont suivi la même approche.

Que faire si vous ne pouvez pas accéder à certaines parties de ce site web ?

Si vous avez besoin d'informations sur ce site web sous un format différent (PDF accessible, gros caractères, lecture facile, enregistrement audio ou braille), veuillez envoyer un courriel à :

enquiries.wales@gov.wales

Nous examinerons votre demande et vous répondrons dans les 30 jours.

Nous cherchons toujours à améliorer l'accessibilité de ce site web. Si vous rencontrez des problèmes qui ne figurent pas sur cette page ou si vous considérez que nous ne répondons pas aux exigences de la réglementation en matière d'accessibilité, contactez : enquiries.wales@gov.wales

La Commission pour l'égalité et des droits de l'homme (EHRC) est chargée de faire appliquer la réglementation en matière d'accessibilité. Si notre réponse vis-à-vis de votre plainte ne vous donne pas entière satisfaction, veuillez contacter le service de conseil et de soutien en matière d'égalité (Equality Advisory and Support Service - EASS).

Le gouvernement gallois s’engage à rendre son site web accessible, conformément au Règlement 2018 sur l'accessibilité des organismes du secteur public (sites web et applications mobiles) (n° 2).

Ce site web est partiellement conforme à la norme AA de la version 2.2 des directives sur l'accessibilité au contenu web.

La conformité de cette plateforme de la marque Cymru Wales a été vérifiée pour la dernière fois en avril 2024. La vérification a été réalisée par l'équipe de surveillance de l'accessibilité du Cabinet Office du gouvernement britannique, et maintenu par nos partenaires de développement actuels Box UK Ltd.

Nous avons vérifié la conformité de :

Nos principales plateformes de sites web de la marque Cymru Wales

Rendre notre site web entièrement accessible est un processus continu et nous nous engageons à offrir une expérience conviviale conforme à la norme AA. Notre approche planifiée consiste à utiliser une combinaison de technologies et de groupes de discussion comprenant des utilisateurs en situation de handicap ou des utilisateurs des technologies d'assistance afin d'identifier et d'éliminer tout obstacle.

Les développements en cours sont réalisés avec l'accessibilité AA comme objectif principal par nos partenaires de développement Box UK Ltd.

Une vérification externe a été réalisée par le Cabinet Office du Royaume-Uni en avril 2024 et les questions identifiées sont en suspens et seront traitées d'ici le 31 mars 2025 :

• WCAG 1.3.5 Identifier la finalité de la saisie : le formulaire d'abonnement n'a pas d'attributs autocomplete.
• WCAG 1.4.11 Contraste du content non textuel : Les champs du formulaire d'abonnement sont peu contrastés.
• WCAG 3.1.2 Langue d’un passage: « Hawlfraint y Goron » n'est pas balisé en gallois.
• WCAG 3.1.2 Langue d’u passage : « Crown Copyright » n'est pas balisé en anglais
• WCAG 4.1.2 Nom, rôle et valeur : L'iframe du formulaire d'abonnement n'a pas de nom accessible
• WCAG 2.5.3 Étiquette dans le nom : le lien invisible n'a pas d'étiquette sur l'ensemble du site.
• WCAG 2.1.1. Clavier : L'option d'animation dans la fenêtre contextuelle ne peut pas être activée à l'aide d'un clavier.
• WCAG 1.4.10 Redistribution : Les options de catégories nécessitent un défilement horizontal avec un zoom de 400 % sur certaines pages.

Cette déclaration a été préparée le 17 septembre 2020. Elle a été mise à jour pour la dernière fois le 11 novembre 2024.