バンガー

人口: 18,000人

英語の意味: 「枝編み細工の柵」(枝編み細工の柵がある場所に建てられた6 世紀の修道院にちなんで名付けられました

建物の外観
建物の外観
手前にテーブルがある部屋の室内
バンガー大学:メイン・アーツ・ビルディングとポンティオ・アーツ・アンド・イノベーションセンターとペンリン城(内部)

バンガーはウェールズ最古の都市で、イギリスで最も小さい都市の 1 つです。 1974 年に女王エリザベス 2 世によって正式に都市のステータスを与えられましたが、大聖堂の敷地は 6 世紀にさかのぼります。

この都市は、ウェールズ北西部のグウィネズにあり、メナイ海峡の美しい海の近くにあります。 海辺の魅力がある桟橋、ペンリン城と呼ばれる印象的なナショナルトラストの邸宅、そしてウェールズで最も長いと信じられているハイストリートがあります。

人口は約 2万人ですが、その半分以上がバンガー大学の学生です。 大学は学生の満足度と教育の質で高く評価されており、卒業生には作家、監督でプロデューサーのダニー・ボイルや詩人の R. S. トマスがいます。 有名な歌手のアレッド・ジョーンズとダフィー、そしてターナー賞を受賞した彫刻家リチャード・ディーコンもバンガーで生まれました。

カーディフ

人口: 362,750人

ウェールズ名: Caerdydd

 

ウェールズ南部にあるカーディフは、ウェールズの首都です。 コンパクトで活気に満ちた多文化都市であり、フレンドリーな地域社会の雰囲気を保ちながら、多数のスポーツやエンターテイメント・イベントを開催しています。

公共交通機関が唯一の移動手段である一部の首都とは異なり、カーディフは散策しやすいです。 市の中心部には、19 世紀に建築家ウィリアム・バージェスによって建てられたカーディフ城があります。 外から見ると、分厚いローマ時代の城壁を備えた中世の要塞です。 建物内部の部屋は、金色の天井、ステンドグラス、木彫り、複雑なディテールで華やかに装飾されています。

カーディフ城、プリンシパリティ・スタジアム、都市の地平線
上空から見た市の中心部とブリストル海峡、カーディフ南部の町と村
カーディフ城、プリンシパリティ・スタジアム、都市の地平線そして上空から見た市内中心部とブリストル海峡、カーディフ南部の町と村

城の背後には、市の中心部のいわゆる「緑の肺」であるビュート・パークと、カーディフ国立博物館があります。 博物館には、パリ以外では最も充実した印象派美術のコレクションがあり、ウェールズの歴史に関する展示や巡回ショーも開催されます。

 

市の中心部は、ショッピング、食事、エンターテイメント、ナイトライフ、スポーツの主要な目的地で、プリンシパリティ・スタジアムなどの会場では、国際的なスポーツイベントやトップアーティストのコンサートが行われます。 産業革命で重要な役割を果たしたかつての波止場地域であるカーディフ・ベイには、芸術、音楽、舞台、文化、これらすべての会場であるウェールズ・ミレニアム・センターがあります。

上空からみたカーディフ・ベイ
カーディフ・ベイ

カーディフには、カーディフ大学とカーディフ・メトロポリタン大学の 2 校の大学があり、どちらも高く評価されています。前者は研究と学問の卓越性のため、そして後者は創造的なプログラムのためです。

ニューポート

人口: 151,500

ウェールズ名: Casnewydd

ニューポートはウェールズ南東部、カーディフの北に位置する都市です。 かつては国内最大の石炭輸出港があり、現在も工業地域です。

その最も有名なランドマークは、間違いなくニューポート・トランスポーター ・ブリッジで、世界で 6 箇所しかない稼働中のトランスポーター・ブリッジの 1 つです。 ゴンドラでその下を航行したり、塔を登ったり、通路を歩いたりできます。 交通機関のファンは、エンジンルームとビジターセンター、そして近くのフォーティーン・ロックス・ビジターセンターもお楽しみください。

建物の明かりが川に映る夜のリバーフロントの写真
建物の明かりが川に映る夜のリバーフロントの写真
リバーフロント、ニューポート

ウェールズのゲラント・トーマス・ナショナル・ヴェロドロームは、サイクリストに人気の場所です。 ニューポート・ミュージアム・アンド・アートギャラリーにはチャーティストに関する展示があり、カーリーオンにはローマ時代の遺跡が展示されています。 アンダーグラウンドなアートシーンは急成長しており、ポップアップ ショーや演劇の公演が行われています。

セント・アサフ

人口:3,500人

ウェールズ名:Llanelwy

セント・アサフは、ウェールズとイギリスで 2 番目に小さい都市です。 北ウェールズのデンビーシャーにあり、デンビーの町と海岸沿いのリゾート、リルの間にあります。

13 世紀にさかのぼる聖アサフ大聖堂は、イギリスで最も小さい古代の大聖堂です。 そこでは、ギリシャ語とヘブライ語からウェールズ語に翻訳された最初の聖書全部のバージョンであるウィリアム・モーガン訳聖書が保管されています。

毎年、セント・アサフのさまざまな会場で北ウェールズ国際音楽祭が開催されます。

墓のある大聖堂の外観写真
大聖堂のアーチの下で観客に歌っている少年合唱団
聖アサフ大聖堂と2019 年 11 月、北ウェールズ国際音楽祭で演奏するオンリーボーイズ・アラウド

セント・デイビッズ

人口:1,840人

ウェールズ名:Tyddewi

 

ペンブルックシャーにあるセント・デイビッズは、イギリスで最も小さな都市です。 ウェールズの守護聖人であり、そこで生まれ埋葬された聖デイヴィッドにちなんで名付けられました。 聖ダビデ (500年頃 - 589年頃)は、ヨーロッパ中にキリスト教を広めるのに貢献した司教で、当時 12か所 の修道院を建設し、何千人もの人々に教えました。

聖デイヴィッド大聖堂は、12 世紀から 14 世紀にかけて、市内の 6 世紀のチャペルの跡地に建てられました。 丘の窪みに隠れていますが、まさに壮観です。 市の主要部には、小さなショップ、パブ、飲食店がたくさんあります。 ホワイトサンズ・ビーチなどの近くのビーチはとてもきれいです。

セント・デイビッズは海岸沿いにあるため (ペンブルックシャー海岸国立公園内にあります)、野生動物を観察するボート・ツアーの発着所として使用されます。 そこから、ラムジー島やスコマー島などを訪れることができ、ツノメドリ、クジラ、イルカ、ネズミイルカが見られるかもしれません。 コーステアリングはセント・デイビッズが発祥の地なので、ガイドと一緒にスクランブリングや海へジャンプをするのによい場所です。

大聖堂の外観
セント・デイビッズ、ペンブルックシャー
聖デイヴィッド大聖堂、セント・デイビッズ、ペンブルックシャー

スォンジー

人口: 245,480人

ウェールズ名: Abertawe

スウォンジーはウェールズで 2 番目に大きな都市です。 都会の大学都市は国の南部、海岸沿いにあり、ウェールズの遺産に重点を置いています。

街の最も有名な輸出品は、詩人のディラン・トーマス (1914-53) です。 彼に捧げられた博物館、ディラン・トーマスセンター、そして彼の人生と作品のいくつかのランドマークを巡るディラン・トーマストレイルがあります。 他の美術館には、グリン・ビビアン・アート・ギャラリーやウェールズの産業と革新の国立ウォーターフロント博物館などがあります。

海岸の風景: 晴れた日、遠くにいるビーチを歩く人たち
蒸気機関の博物館展示
ポートエイノン・ビーチと海岸線、ガワー半島、そして国立ウォーターフロント博物、スウォンジー

スウォンジーで最も美しい場所は、英国初の特別自然美観地域に指定されたガワー半島です。 素晴らしいビーチ、海岸沿いの小道、なだらかな丘が広がる絵のように美しいエリアです。 ワームズヘッドやロッシリベイなど、たくさんの景勝地があります。

レクサム

人口: 65,359

ウェールズ名: Wrecsam

2022 年、レクサムは、女王のプラチナジュビリーの一部として市の地位を得るための入札に成功した後、ウェールズで 7 番目の都市になりました。

北東ウェールズに位置するレクサムには、世界で 3 番目に古いクラブであるフットボールチーム、レクサム AFC などの興味深い歴史的事実があります。 最初の「ミス・ワールド」はレクサムで生まれました。 有名なルアボン赤レンガタイルは、タージ・マハルの修復に使用されました。 そして1881 年から醸造されているレクサムラガーは、タイタニック号の船内で提供されたと言われています!

この都市では毎年フォーカスウェールズ国際ニューミュージック・フェスティバルが開催され、3 日間にわたって 20 のステージで 250 のバンドが演奏を披露します。

ウェールズの地理ガイドウェールズの地理ガイドでウェールズを知りましょう。

 

Get to know Wales with our guide to Wales' geography

Large painted mural on the side of a house that reads "Welcome to Wrexham" over a red dragon
A large very old church with tall tower set in a large green church ground
Old stone entrance to a park with carved greyhounds set above two arches

関連情報