アクセシビリティに関する声明
This is Wales (wales.com) は、可能な限り多くの視聴者にサービスを提供することを目指しており、すべてのユーザーのニーズに応えるように開発されています。
Cymru Wales Brandは、2018年の公的機関(ウェブサイト及びモバイル・アプリケーション)アクセシビリティ規則(第2号)に従い、ウェブサイトを可能な限りアクセシブルにすることを約束しています。
このアクセシビリティ声明はThis is Walesに適用されます。
当ウェブサイトの利用について
当ウェブサイトはウェールズ政府が運営しています。私たちはThis is Walesを利用する全ての人々に、歓迎されていると感じ、ポジティブな体験をしていただきたいと願っています。例えば、ブラウザを通じて以下のようなことを調整できるようにすべきだと考えています。
- キーボードの使用のみでウェブサイトの大部分をナビゲートできる。
- 音声認識ソフトウェアを使用してウェブサイトの大部分をナビゲートできる。
- スクリーン・リーダー(JAWS、NVDA、VoiceOverの最新バージョンを含む)を使用してウェブサイトの大部分を聞くことができる。
今後予定されている追加の開発作業により、上記の項目がさらに改善され、アニメーションやビデオ要素の追加制御が可能になります。また、色の変更、コントラストレベルやフォントの変更も開発計画に含まれており、テキストのズームイン機能も追加される予定です。
また、ウェブサイト上のテキストもできるだけ分かりやすく作成しています。
当ウェブサイトの開発では、全てのページでレスポンシブ対応を採用し、携帯電話での閲覧から大型デスクトップのディスプレイまで、あらゆる画面サイズでコンテンツにアクセスできるようにしています。開発においては、テキストがアクセシブルであることを保証するだけでなく、画面サイズにかかわらず均等な閲覧体験を提供することが重要であり、写真がサイズ変更された際に関連する領域に焦点を当てるように調整したり、委託された映像のトランスクリプトを埋め込まれたYouTubeやVimeoのリンクを通じて利用できるようにすることも重視しています。
私たちはThis is Walesのウェブサイトを、誰にとっても使いやすく、アクセスしやすいものにするためにあらゆる努力を重ねてきました。本サイトは以下のガイドラインに準拠することを目指しています:
- HTML 4/5
- CSS 2/3.0
- WCAG バージョン 2.2(AA)
AbilityNetは、デバイスをより使いやすくするためのアドバイスを提供しています。
インターネットブラウザの互換性
This is Walesのウェブサイトは、現在主流のほとんどのブラウザでテストされています。
This is Walesのウェブサイトは、以下のブラウザでテストされています:
- Chrome
- Firefox
- Edge
Safari
フォント
ウェールズの場所の特徴と文化的体験をサポートするために、私たちはウェールズの歴史的な書体からインスピレーションを得たオーダーメイドのフォントコレクションを使用しています。
このフォントは、視覚的なブランド・アイデンティティの統一的な礎として機能し、本質的かつ創造的な方法でウェールズを世界に向けて発信しています。フォントにはウェールズ語の文字がいくつか含まれており、これらはウェールズ語から翻訳されていない単語、例えば地名や、文化的体験をサポートするためにウェールズ語の翻訳が提供されている場合にのみ使用されます。
必要に応じて、場所や文字の特徴をサポートするための一連のグリフと二重音字を組み込んでいます。
- Cymru / Wales Sansは通常、見出しフォントやウェールズ語の地名や単語に使用されます。
- Georgia Serifはボディコピー全体に使用されます。
当サイトのオーダーメイド・フォントは、必要に応じてフォントを見直し調整するために、アクセシビリティ関連機関と連携して開発されました。
写真、イラスト及び動画
私たちは、全てのオウンドメディア資産をアクセシブルにすることを目指しており、これには必要に応じて説明的な代替テキストやキャプションの提供が含まれます。私たちの動画は主に、キャプションが利用可能なYouTubeやVimeoで公開されています。
サードパーティのコンテンツを当ウェブサイトに埋め込む際に、全ての外部パーティが同じアプローチを採用していることを保証することはできません。
当ウェブサイトの一部にアクセスできない場合の対処方法
当ウェブサイトの情報を、アクセシブルなPDF、大きな活字、読みやすい形式、音声録音、または点字などの別の形式で必要とする場合は、以下にご連絡ください。
リクエストを検討し、30日以内にご連絡いたします。
フィードバックと連絡先情報
私たちは常に、当ウェブサイトのアクセシビリティの向上に努めています。このページに記載されていない問題を見つけた場合や、アクセシビリティ規則の要件を満たしていないと思われる場合は、enquiries.wales@gov.walesまでご連絡ください。
執行手順
平等・人権委員会(EHRC)は、アクセシビリティ規則の施行を担当しています。もし私たちの対応にご満足いただけない場合は、平等アドバイザリー・サポートサービス(EASS)までご連絡ください。
当ウェブサイトのアクセシビリティに関する技術的情報
ウェールズ政府は、2018年の公的機関(ウェブサイト及びモバイル・アプリケーション)アクセシビリティ規則(第2号)に従い、そのウェブサイトをアクセシブルにすることを約束しています。
当ウェブサイトは、ウェブコンテンツ・アクセシビリティ・ガイドライン(WCAG)バージョン2.2 AAの基準準に部分的に準拠しています。
当ウェブサイトのテスト方法
当Cymru Walesブランド・プラットフォームは、2024年4月に最終的にテストされました。このテストは、イギリス政府内閣府のアクセシビリティ監視チームによって実施され、現在の開発パートナーであるBox UK Ltdによって管理維持されています。
以下の項目をテストしました。
・当政府の主要なCymru Walesブランド・ウェブサイト・プラットフォーム
アクセシブルではないコンテンツ
当ウェブサイトを完全にアクセシブルにすることは継続的なプロセスであり、AAレベルに準拠したユーザーフレンドリーな体験を提供できるように尽力しています。私たちの計画的なアプローチは、テクノロジーと障害のあるユーザーや支援技術を使用する人々を含むフォーカス・グループの両方を組み合わせて、障壁を特定し対処することです。
現在進行中の開発は、AAレベルのアクセシビリティを中核的な目標として、開発パートナーであるBox UK Ltdによって実施されています。
2024年4月に英国内閣府による外部レビューが完了し、以下の指摘された課題は未解決の状態ですが、これらは2025年3月31日までに対処される予定です:
- WCAG 1.3.5 入力目的の特定:購読フォームにオートコンプリート機能が設定されていない。
- WCAG 1.4.11 非テキストコントラスト:購読フォームのフィールドのコントラストが低い。
- WCAG 3.1.2 一部分の言語:「Hawlfraint y Goron」がウェールズ語としてマークアップされていない。
- WCAG 3.1.2 一部分の言語:「Crown Copyright」が英語としてマークアップされていない。
- WCAG 4.1.2 名前、役割、値:購読フォームのiframeにアクセシブルな名前がない。
- WCAG 2.5.3 ラベルを含む名前:サイト全体で不可視のリンクにラベルが付けられていない。
- WCAG 2.1.1 キーボード:キーボードを使用してポップアップのアニメーション・オプションをアクティブにすることができない。
- WCAG 1.4.10 リフロー:一部のページのカテゴリー・オプションは400%ズームでの水平スクロールを必要とする。
この声明は2020年9月17日に作成され、2024年11月11日に最終更新されました。