ウェールズへの行き方

あなたがイギリス国外に住んでいる場合、ウェールズを訪れる際にイギリスのビザが必要になる場合があります。ウェールズは、イギリスそしてイギリス全体のビザおよび出入国管理システムの一部です。詳細については、イギリス政府のビザと出入国管理ウェブサイトをご覧ください。

ウェールズ政府のウェブサイトには、新型コロナウイルスのガイドラインに関するウェールズ発着の国際旅行の情報もあります。

プリンス・オブ・ウェールズ橋、セヴァーン川

陸路で

ウェールズとイングランドの間には、3 つの主要な高速道路があります。 M4 は、ロンドンからウェールズ南部を結ぶ幹線道路で、ウェールズ西部のカーマーゼンシャーにあるエイブラハム橋まで伸びています。ウェールズに入ると、2か所の壮観なセバーン橋の 1 つを渡ります。橋を渡るのに必要だった長年の通行料は 2018 年末に廃止されました。

M50 は、モンマスシャーとウェールズ中部を M5 と結びつけ、イングランド南西部を南北に走り、ミッドランズ、ウェストカントリー、さらにその先へ簡単にアクセスできます。 M6 と M56 は、マンチェスターとイングランド北部から北ウェールズへの最短ルートを提供し、北ウェールズを横断する A55 につながっています。

陸路でイギリスを旅行する方法の詳細については、Visit Britain の包括的なガイド – イギリス内を移動する方法をご覧ください。

グッドウィック、ペンブルックシャーのフィッシュガード・ハーバー

フェリーで

フェリーサービスは、ウェールズの西海岸とアイルランド(フィッシュガードまたはペンブロークからロスレア、ホリーヘッドからダブリン) の間で運行されています。サービスの頻度は、ウェールズでの滞在とアイルランドへの小旅行が簡単にできることを意味し、最速のフェリーはわずか 2 時間で横断します。

ウェールズには、クルーズ船を受け入れる 6 つの港があり、さまざまなサービスと施設を提供しています。ブリストル海峡のニューポート、カーディフ、スウォンジー、ウェールズ西部のフィッシュガードとミルフォード・ヘブン、そしてアングルシー島のホーリーヘッドです。

コンウィ城、北ウェールズ

列車で

南ウェールズ本線は、ロンドンとニューポート、カーディフ、スウォンジー、そして南ウェールズと西ウェールズのその他の目的地を結んでいます。ロンドンのパディントン駅からカーディフ中央駅への直通列車の所要時間は、 2 時間弱です。

海外からウェールズへ旅行する場合、パディントン駅は、パリ、ブリュッセル、およびヨーロッパ本土の他の目的地からのユーロスターサービスの終点セント・パンクラス国際駅からロンドンの地下鉄ですぐです。ヒースロー空港、ガトウィック空港、スタンステッド空港、ルートン空港、またはロンドンシティ空港からイギリスに到着した乗客は、鉄道で他のロンドンターミナルに移動し、地下鉄でパディントンに乗り換えて南ウェールズ行きの列車に乗ることができます。

カーディフ中央駅は、ウェールズで最も利用者の多い駅です。ロンドンへのサービスと同様に、ブリストル、バーミンガム、ポーツマス、サウサンプトン、マンチェスター、シュルーズベリーなどの目的地からの定期的な列車が運行しています。また、南ウェールズバレーにサービスを提供する、地域ネットワークのハブでもあります。 2021 年 2 月以降、ウェールズ内およびウェールズ国境周辺の鉄道サービスは、Transport for Wales Railによって運営されています。

ウェールズの他の地域には、イングランドから独自のルートで行くことができます。ロンドンのユーストン駅とマンチェスター駅からスランディドノ駅、バンゴー駅、ホリーヘッド駅への直通列車があります。そしてバーミンガム駅、シュルーズベリー駅、クルー駅から北ウェールズの海岸とリン半島までもです。

National Rail Enquiriesは、イギリスのすべての旅客鉄道サービスの情報源です。

カーディフ空港ルース、南ウェールズ

飛行機で

カーディフ空港は首都のすぐ外にあり、市内中心部や南ウェールズの他の地域へのバスや列車が定期的に運行しています。飛行機に乗って約 80 分で、アムステルダムやパリなどのヨーロッパのハブ空港に到着し、ニューカッスル、エディンバラ、グラスゴー、アバディーン、ベルファストなどの目的地への国内線が頻繁に運航しています。

カーディフはウェールズ最大の空港ですが、イングランドの近くの空港から簡単にアクセスできます。リバプール・ジョン・レノン空港とマンチェスター空港はどちらも北ウェールズにとってよい場所にあります。(リバプールは、レクサムから約 40 マイルまたは 60 kmしか離れていません)

バーミンガム空港は、ウェールズ中部およびウェールズ南東部の場合、それぞれウェルシュプールまたはモンマスから約 1 時間半です。ブリストル空港は、カーディフから陸路で約 90 分の距離にあり、カーディフからは直行バスが運行しています。ロンドン・ヒースロー空港は、高速道路 M4 と、パディントン駅またはレディング駅経由で南ウェールズへの高速鉄道サービスに簡単にアクセスできます。