グローバルに考え、ローカルに行動する。これはダン・マッカラムとエミリー・ヒンシェルウッドが1998年にアウェル・アマン・タウェを設立した際、心に留めていた原則です。彼らのアイデアは、アマン上流およびスウォンジー渓谷のコミュニティ風力発電所を開発し、クリーンエネルギーを生成し、その収益を以前の炭鉱地域でのポジティブなイニシアチブに資金を提供することでした。エミリーは次のように言っています。「風は地元の資源であり、私たちのアイデアはそれをコミュニティの利益のために活用し、地球温暖化対策のグローバルな責任を果たす手助けをすることでした。私たちは、雇用創出に関与し、ウェールズ経済に富を留め、教育や芸術を通じて人々との交流を図りたいと考えていました。」

これらのプロジェクトはコミュニティ内で強い支持を得ています。80以上の地元組織がAwelおよびEgni協同組合に所属しており、学校、地域センター、スポーツクラブが含まれ、合わせて10万ポンド以上の株式を所有しています。投資の見返りとして、それぞれが持続可能な収入を得ています。さらにエネルギープロジェクトが進行中です。Awel Aman Taweは地元のパートナーであるNeath Port Talbotボランティアサービス協議会(NPTCVS)およびBridgendボランティア組織協会(BAVO)と協力し、Port Talbotの町に近いY BrynおよびMynydd Fforch Dwmの2つの提案された陸上風力発電所の協同組合の株式を確保しています。これらは合わせて、元のAwel開発の最大30倍のエネルギーを供給する可能性があります。協同組合によって生み出される利益は有効に使用されています。この慈善団体は、気候変動と持続可能性の問題についての意識を高めることに尽力しており、南ウェールズ全域の40以上の学校で活動する常勤の教育担当者を雇用しています。Awel Aman Taweはまた、地域社会の交通に関与しており、脆弱な人々がサービスやサポートにアクセスするのを助けるために、2台の電気自動車を運行しています。また、Awel協同組合の風力タービンの徒歩圏内にあるCwmgorsの村にある元小学校を、低炭素企業、芸術、および教育センターのHwb y Gorsに変換しています。この建物にはカフェ、共同スタジオおよびオフィス、教育施設、コミュニティガーデンが設けられます。また、地域社会の交通計画の新たな基盤も提供します。

Hwb y Gors/旧Cwmgors小学校の上空からの航空写真 - 雨水庭園と池を含む持続可能な排水システムが建設される遊び場の位置
Hwb y Gorsの新しい床、地中熱ポンプによって供給される床暖房の上
Hwb y Gors/旧Cwmgors小学校の上空からの航空写真で、雨水庭園と池を含む予定の持続可能な排水システムが示されています。別の画像では、地中熱ポンプによって供給される床暖房を備えたHwb y Gorsの新しい床が示されています。

課題を克服する

元々の風力発電所の設立はエミリー、ダン、そして彼らの同僚にとって決して容易なことではありませんでした。彼らの計画申請は3回却下され、慈善団体は2件の共有地申請、公的な問い合わせ、および司法審査を失い、承認が下りる前に多くの困難がありました。18年の歳月を経て、タービンはついに2017年1月に稼働を開始しました。「山にタービンが見えるのは今でも私たちを感動させます」とダンは言います。「それは長い闘いでした: 私たちにとっては人生の仕事と見なしています。何人かの人々は私たちが行っていたことを見て、コミュニティグループが何かを成し遂げるのに非常に遅いと感じました。しかし、実際は、商業的な風力発電プロジェクトも同じ課題に直面し、何年もかかることがあります。」ウェールズ政府、トリオドス銀行、およびコミュニティ株の販売からの資金提供を受けて、プロジェクトは確固たる基盤の上に置かれました。この風力発電所は現在、4.7MWの電力を生成し、年間約140万ポンドの売上を上げています。そのうち、協同組合は2021年に約156,000ポンドの大きな余剰を親団体に還元しています。

夜明けのアウェル・コープのタービン
夜明けのアウェル・コープのタービン

対照的に、エグニ・コープは迅速な成功を収めました。このプロジェクトは、500万ポンドのコミュニティ株式オファー、ウェールズ開発銀行(DBW)からの融資、およびウェールズ政府エネルギーサービスの助成金によって資金提供されました。「現在、それは英国最大の屋根上ソーラー協同組合であり、それは本当に迅速に起こりました」とダンは言います。「私は、それが人々にコミュニティ組織が迅速かつ大規模に行動できることを証明したと思います。」協同組合は現在、ウェールズのほぼ100か所に設置されたソーラーパネルから5MWpの容量を持っています。年間売上高80万ポンドで、Egniはそのサイトの電気コストを年間31万2千ポンド以上節約し、1,000トンの炭素排出を防いでいます。すべての余剰は、Energy Sparksの慈善団体とのパートナーシップによるウェールズの学校でのエネルギー教育プロジェクトに投資されます。

コミュニティのための新しいハブ

開館すると、Hwb y GorsはCwmgorsの貴重なコミュニティ資産として、また慈善団体の新しい本部として機能します。エミリーは次のように言います。「私たちは古い学校を再利用できてうれしいです。なぜなら、それはとても愛されている建物だからです。村のほぼ全員がその学校に通っていましたし、私たちが買い取らなければ取り壊されていたでしょう。」この改装は、コミュニティ株式で18万ポンド、寄付で5万ポンド、ウェールズボランティア行動評議会からの30万ポンドのローン、さらにAwel Aman Tawe自身からの190万ポンドの助成金、ウェールズ政府、ナショナルロッテリー、ヘリテージロッテリーファンド、Neath Port Talbot Councilの共有繁栄基金、その他多数の慈善財団からの助成金で賄われました。

コミュニティ風力発電所の建設中に現場を訪れるアウェル・コープ風力発電所のメンバー
コミュニティ風力発電所の建設中に現場を訪れるアウェル

コープ風力発電所のメンバー。2. 改装は、コミュニティの関与と良好な環境実践の組織の指導原則に従って行われました。「地元の人々がアーティストと協力して、60枚のステンドグラスを作成しました」とエミリーは言います。「それらは絶対に素晴らしいです。私たちは、リフォームに使用された材料の長期的な影響について考えてきました。たとえば、断熱材として天然コルクボードを使用するなどです。そして、屋上のソーラーパネルと地中熱ポンプを設置しました。」この旗艦プロジェクト[新しいハブ]を超えて、慈善団体は生成容量を増やすことを目指しています。ダンは、「次の12か月でEgniとともに別のメガワットの屋上ソーラーを設置し、Y BrynおよびMynydd Fforch Dwm風力発電所の計画を推進し続けるつもりです」と言います。

エミリーは次のように付け加えます。「これは私たちだけのことではありません。私たちは他のグループが商業開発者と協力して、持続可能なエネルギープロジェクトにおける協同組合の持ち分を開発することを望んでいます。そして、国立傘下団体であるCommunity Energy Walesは、共有所有権スキームに取り組んでいます。多くの相互関係があり、それによってウェールズはより強固になります。それは、みんなが自分自身のために働くよりもはるかに健康です。」

言い換えれば、人々にもっと力を与える未来。それがソーラーパネルであれ、風力タービンであれ、従来のエネルギー供給モデルの再形成であれです。

関連情報