私の父はウェールズ西部の小さな町、スランダヴェリの高校の音楽教師でした。だから、音楽は私の人生の中で常にあるものでした。私が最初に参加したバンドは、学校のアイステズボッド（伝統的な文化・芸術の祭典）のために結成しました。多くのウェールズのバンドがそのように始まったと思います。
ナショナル・アイステズボッドで演奏することは、通過儀礼のように感じます。ウェールズ語だけで開催される祭りがあるというのは偉大なことです。今では世界中から人々が訪れます。それはウェールズ文化の大部分を象徴しており、少数言語を持つ地域で、今日そのような贅沢を味わえる場所はほとんどありません。
今、私はカーディフに住んでいます。バンドやミュージシャンはみな顔見知りで、お互いの演奏を聴きに行きます。本当に居心地の良い空間で、思いっきり実験的で変わったことをするのも自由ですし、ストレートなポップでも構いません。自分がなりたいものになれる場所で、それはとても素晴らしいことだと思います。
HMS Morrisカーディフで活動するすべてのバンドやミュージシャンはみんな顔見知りです。本当に居心地の良い空間で、思いっきり実験的で変わったことをするのも自由です。
私たちは録音スタジオやリハーサルスペースを共有しているので、お互いのプロジェクトでコラボレーションを始めるのは自然なことです。私は一人で作曲するのが好きなので、曲作りの過程でコラボレーションするのは得意ではありませんが、ステージに上がって一緒に歌ってくれないかと頼まれたら、喜んでそうしますし、一緒に歌ってもらうのも好きです。
HMSモリスでは、通常、私と3人の男性メンバーを含む4人が中心です。でも、大きなショーでは追加のバックボーカリストを迎え入れます。この写真には、私とサム、そしてそれぞれ独自のクリエイティブなプロジェクトを持っているエリン・パリサ・フラディとケイティ・ホールが写っています。
なぜ青い聖歌隊のローブなのか？私たちはコスチュームが好きなのです！私は演劇出身なので、私たちのパフォーマンスは普通のギターバンドよりも、より演劇的な雰囲気を持っています。私たちには「アートロック」という表現がしっくりきます。メロディ自体は親しみやすくポップなものですが、アレンジやシンセサウンドの音作りでは、あえて「定番のスタイル」から抜け出すことを意識しています。私たちはさまざまな音楽を聴いており、それを私たちが作るものに反映させたいと思っています。
社会におけるアーティストの役割とは？私たちにとって、その大半は情熱と喜びを届けることで、特にライブパフォーマンスではそれがとても重要だと感じています。特にみんなが少し落ち込んでいる時には、大切なことだと思います。
私たちはずっとイギリスの外でも演奏したいと思っていました。日本やカナダのフェスティバルには何度か行きました。テキサスのサウス・バイ・サウスウエスト（SXSW）は大騒ぎですが、素晴らしいイベントです。今年はウェールズのバンドとスコットランドのバンドが同じ会場で演奏したので、オースティンの真ん中でケルティックな雰囲気が漂い、とても楽しかったです。
私たちはちょうど、少数言語を祝うSUNSフェスティバルから戻ってきたところです。このフェスティバルは、独自の言語であるフリウリ語（Friulian）を持つイタリアの地域で開催されます。私たちは、伝統的なウェールズ音楽を演奏するという意味ではウェールズを代表しているわけではありません。むしろ、私たちの音楽は、今のウェールズの若者やアーティストによって生み出される音楽を体現していることを願っています。
次に何をするか？ちょうどウェールズ・ミレニアム・センターでのクリスマスショーの制作を始めたところです。サムと私は音楽を作曲し、「くるみ割り人形」のオルタナティブ・キャバレー版を演奏します。その後は、本格的に4枚目のアルバムを制作に取り組む予定です。
詳細：
