Les gens qui n'ont jamais vécu dans des endroits comme Machynlleth ne l'associeraient pas à une quelconque diversité. Mais en réalité, il y a tant de types de personnes différents. Les agriculteurs parlent tous gallois. Ensuite, il y a les Gallois des villes. Et nous avons des hippies à cause du Centre pour la Technologie Alternative.
Cerys HafanaQuelqu'un a dit un jour que ma musique était parfaite pour écouter en faisant la vaisselle, en pleurant et en regardant par la fenêtre de la cuisine les collines galloises sous la pluie. Oui, j'ai trouvé ça drôle. Et oui, cela m'a touché !
Grandir a été une expérience intéressante. Ma famille a déménagé ici à cause de l'énergie renouvelable, donc nous étions des hippies anglais à cet égard. Mais la famille de ma mère est galloise et je suis allé à l'école de langue galloise. Je me sens chanceux d'avoir eu un pied dans les deux mondes.
Y a-t-il un conflit créatif entre eux ? Je pense que oui. Cela fait une grande partie de qui je suis, et du type de musique que je crée. J'ai l'impression d'exister sur une sorte de faille. Je fais partie de la foule des nouveaux arrivants anglophones, mais ensuite je joue de l'instrument le plus gallois que vous pourriez trouver – la harpe triple.
Vous vous sentirez toujours un peu étranger si vous appartenez à plusieurs camps. Et c'est un bon endroit pour être créatif. Car vous ne grandissez pas avec le besoin de vous conformer. J'ai dû abandonner cela assez tôt, et cela a été bon pour moi à long terme.
J'ai commencé à composer de la musique assez jeune car la harpe triple n'a pas autant de répertoire disponible que le piano, par exemple. Il arrive un moment où vous pensez : « Je vais devoir commencer à inventer mes propres trucs ou je m'ennuierai. »
Quelqu'un a dit un jour qu'il pensait que ma musique était parfaite pour écouter en faisant la vaisselle, en pleurant et en regardant par la fenêtre de la cuisine les collines galloises pluvieuses. Oui, j'ai trouvé ça drôle. Et oui, cela m'a touché !
J'ai aimé jouer avec la nostalgie : penser à ce qui pourrait sonner gallois, mais d'une manière légèrement plus abstraite. Et je pense définitivement que la nostalgie et la mélancolie en font partie. Il y a quelque chose dans la musique folk galloise où les chansons les plus tristes sont en tonalités majeures.
J'ai aussi aimé faire des clips musicaux. J'ai trouvé cela amusant comme moyen de dévoiler les chansons, car la plupart sont en gallois - et beaucoup de mon public ne parle pas gallois - ou en vieux anglais étrange. Elles peuvent sembler un peu impénétrables. Nous réfléchissons à des moyens de raconter l'histoire visuellement, ce qui les rend plus accessibles. Enfin, c'est le plan. Mais j'ai fait beaucoup de vidéos et les gens ont dit : « C'est la chose la plus étrange que j'ai jamais vue... »
Le pouvoir de l'immobilité ? C'est la première chose qui m'a fait aimer performer : sentir que je pouvais rendre une salle complètement silencieuse et savoir que vous contrôlez ce silence. C'est pourquoi j'aime interpréter ma propre musique. Je suis assez à l'aise pour jouer de la harpe sur scène. Il n'y a pas trop de nervosité. Ce qui signifie que je peux vraiment me détendre et répondre à la façon dont le public écoute.
Au cours des dernières années, j'ai participé à des festivals plus importants. WOMAD était l'une des plus grandes foules devant lesquelles j'ai joué. Le défi de rendre des centaines de personnes, debout lors d'un festival en plein air en journée, aussi silencieuses que possible, alors que vous êtes coincé derrière une harpe… c'est ça qui est excitant.
Plus :
