私の最も古い記憶は、ウェールズのものです
母は北ウェールズ出身で、父は南ウェールズ出身、私はマーサー（Merthyr）で生まれました。私が5歳の時に、セント・デイビッズ（St Davids）へ引っ越しました。ペンブルックシャーの海岸を初めて目にした瞬間を覚えています。何時間も大きな赤いバスに乗って旅をしていたのですが、突然バスが丘を越え、ニューゲイル・ビーチ（Newgale beach）が見えました。それまで一度も見たことがなかった海が目の前に広がったのです。
セント・デイビッズには全てが揃っていると思います
私たちはセント・デイビッズで育ちましたが、そこは本当に素晴らしい場所だと思います。半島は幅1マイル（約1.6キロメートル）、長さ6マイル（10キロメートル弱）しかなく、空は絶えず変化し、多くの受賞歴のあるビーチが点在しています。気候も素晴らしく、英国全土で雨が降っていても、セント・デイビッズでは降っていなかったりします。子供の頃、私は半島を自転車で走り回り、ビーチを訪れたり、大聖堂の隣の渓谷で遊んでいました。それはまさにのどかな日々でした。
ウェールズの歴史的建築物が、私に建築家になるきっかけを与えました
両親は私たちを英国各地の大聖堂やお城に連れて行ってくれました。13歳までに、私はほとんどの大人よりも中世の建築について詳しくなっていました。兄は歴史学者になり、私は芸術家の道を歩みました。セント・デイビッズの大聖堂と主教宮殿は、空間と立体の素晴らしい美的感覚を持っており、私に大きな影響を与えました。
私はウェールズの信条を持ってアジアで働きました
私はキャリアを通じて、35年間アジアで働いてきました。1982年に香港に移住し、1985年に会社を設立、1995年まで香港向けに建築を手がけました。その後は、2004年まで東南アジアで建築を手がけました。その後、中国の成長が著しくなり、私たちはその後の15年以上にわたり、中国に注力してきました。
私の心の中に残っているマビノギオンの格言があります。「ア・ヴォ・ベン、ビッド・ボント（A fo ben, bid bont）」これは「リーダーになりたいなら、人々に進むべき道を示し、彼らの架け橋となるべきだ。」という意味です。建築家として、私たちはデザイナーであるべきであり、それが世界をより良い方向に変え、良きリーダーとなる方法だと考えています。
私にとって最大の影響力を持つのは、他の誰でもなく私たち自身です
建築家を志す人たちへの私からのアドバイスは、「描き、デザインする」ことです。これが私のリーダーシップの取り方です。私が常に描いていれば、人々はそれに付いて来ることができます。私が最も惹かれる建築時代は「未来」であり、建物を完成させる度に、それが新たなキャリアの強みになります。
私は子供たちに、彼らのウェールズのルーツを知ってほしいと思いました
2009年まで、私は約20年間ウェールズに戻っていませんでした。私の2人の息子が6歳と9歳のとき、彼らにはルーツがないことに気付きました。香港は、人々に「香港の人」ではなく「世界の人」として生きることを教えます。ですから、私にとって、非常に深いルーツを持つウェールズに、休暇で子供たちを連れて行くのは当然のことでした。今の私がセント・デイビッズで楽しんでいることは、子供の頃に楽しんでいたことと同じであり、私の子供たちも楽しんでいます。それはビーチ、風景、文化、人々、建物、そして天気です。
私たちはペンブルックシャーに高級ホテルを作りました
私の兄弟姉妹が引退し、両親が高齢になっていく中で、子供たちはセント・デイビッズでの滞在を楽しんでいたので、私はこの地にあるペンリュー小修道院（Penrhiw Priory）を購入しました。家族用に8部屋の家として改装しましたが、その後、建物が朽ちないように貸し出し、次第に休暇用の貸別荘として提供するようになりました。しかし、貸別荘には大きすぎたため、すぐにホテルへと変わりました。
そうこうしている間に、ローチ城の購入の機会が巡ってきました。断るにはあまりにも良い話だったので、購入して6部屋の高級ホテルに改装しました。部屋は合わせて14部屋となりましたが、ホテルとして財政的に維持するには十分な規模ではありませんでした。そこで、セント・デイビッズにいる旧友たちを思い出しました。1人は古い「トル・ア・ヴェリン・ホテル（Twr Y Felin hotel）」を所有しており、もう1人はその前にある土地を持っていました。私は彼らに電話をかけ、両方を買い取り、1つの高級ホテルに改装することにしました。
古い建物の修復は常に挑戦です
ここで私たちが最初に直面した課題は、計画の承認を得ることでした。特に国立公園内では、承認を得るのは常に難しいものです。既存の建物を活かして本格的な修復を行い、長く機能するように新たな命を吹き込むための承認が必要でした。
次の課題はチームの編成でした。図面やデザインのために、歴史的建物のみを扱う専門家を見つけました。私たちは、12世紀の城、18世紀の風車、19世紀の牧師館を修復するために、石工、大工、金属工、そして完成後の建物を運営できる人材を見つける必要がありました。
私は、これらの物件が今後何年にもわたって、ペンブルックシャーに新たな活力をもたらすことを願っています
私は、これらの物件を将来にわたって所有・運営する機構である「グリフィス・ロック財団（the Griffiths-Roch Foundation）」を設立しました。受益者は私の家族ですが、まず財団は収入を物件の改修と維持に充てます。これは北ペンブルックシャーへの贈り物であり、富裕層の観光客を誘致するという私の事業展望です。私たちは、アートや高性能な建物、そして物語を通じて、世界中から人々を集め、セント・デイビッズの深い歴史、言語、文化を楽しんでもらうことができると信じています。
