Une année au Pays de Galles

Si vous cherchez de quoi vous occuper au Pays de Galles, pourquoi ne pas explorer la section Événements au Pays de Galles du site Web de Visit Wales ?

Cette coutume traditionnelle veut que les enfants frappent aux portes et chantent des rimes festives le 1er janvier en échange de petits cadeaux. Des manifestations de Calennig sont organisées dans tout le Pays de Galles le soir du Nouvel An, généralement accompagnées de musique et de feux d'artifice.

La poésie de nos paysages a sûrement fait de nous des grands romantiques ! Nous avons même notre propre sainte patronne des amoureux. Oubliez la Saint-Valentin, le 25 janvier est le jour le plus romantique de l'année au Pays de Galles. Nous offrons des cadeaux romantiques à ceux que nous aimons pour commémorer la Sainte Dwynwen, une jeune fille amoureuse, entrée dans les ordres après que son père lui ait interdit d'épouser l'homme qu'elle aimait. Ah.

Traditionnellement, Gŵyl Fair y Canhwyllau (la Chandeleur), célébrée le 2 février, marque l'arrivée du printemps au Pays de Galles. Des bougies étaient allumées et placées dans les fenêtres, et des jeux de société étaient organisés. Bien qu'elle ne fasse plus partie du calendrier, certaines églises organisent des offices sur le thème des bougies pour célébrer cette date.

Pour Dydd Miwsig Cymru (Journée de la musique en langue galloise), nous célébrons la musique en langue galloise sous toutes ses formes, dans tous les genres ! Le pays est envahi de concerts éphémères et de représentations dans toutes sortes de lieux. Que vous soyez amateur d'indie, de rock, de punk, de funk, de folk, d'électronique, de hip-hop ou d'autre chose, vous découvrirez une musique incroyable en langue galloise.

Le tournoi de rugby des Six Nations est un championnat international de rugby célébré chaque année, auquel participent les équipes nationales masculine et féminine du Pays de Galles. Il commence au début du mois de février et dure sept semaines. Chaque année, jusqu'à trois matchs du tournoi masculin sont disputés au stade de la Principauté de Cardiff, ce qui attire des foules immenses et une atmosphère de festival fervent dans la ville. Vous voulez savoir pourquoi nous aimons tant le rugby ? Carolyn Hitt a la réponse... )

Notre fête nationale, le 1er mars, est une grande célébration de notre saint patron, le Saint David.

Le Saint David (en gallois : Dewi Sant ; v. 500 - v. 589) était un évêque gallois de Mynyw (aujourd'hui St Davids) au cours du 6ème siècle.

La fête nationale du Pays de Galles - St David's Day - a lieu le 1er mars. Le pays entier vit au rythme des défilés de rue qui attirent une diversité de participants de tous les âges brandissant le drapeaux gallois. Vous observerez une jonquille ou un poireau - les emblèmes nationaux du Pays de Galles – épinglés sur leur vêtements et certains, en particulier les enfants, portent le costume national gallois, les maillots de rugby de l'équipe nationale, ou se déguisent en poireaux, jonquilles ou même en dragons.

Le Diwrnod Crempog (Mardi Gras), qui a lieu la veille de la période de jeûne chrétienne du Carême, est l'occasion de préparer et de déguster des crêpes de toutes les formes et de toutes les tailles. (Si vous voulez en faire vous-même, consultez notre recette de crempog).

Nouveau venu dans le calendrier gallois, le 14 avril est l'occasion de célébrer le laverbread, un aliment traditionnel gallois qui est étrangement délicieux. Le laverbread est la version cuite du « laver », ou algue porphyre, une algue rouge diaphane que l'on trouve en abondance le long de la côte rocheuse du Pays de Galles. La journée nationale a été lancée par la Pembrokeshire Beach Food Company en 2022, pour célébrer ce plat national inhabituel.

La fête chrétienne de Pâques tombe sur un week-end de mars ou d'avril, le lundi et le vendredi étant tous deux des jours fériés (ce qui signifie que de nombreuses personnes n'ont pas à travailler). Des processions religieuses sont organisées (généralement le dimanche), tandis que les enfants chassent les œufs en chocolat laissés par le lapin de Pâques, un lapin géant mythique qui a un penchant pour le chocolat.

FOCUS Wales is an annual music showcase festival hosted in Wrexham, established to spotlight emerging Welsh musical talent alongside global acts. Celebrating its 15th year in 2025, the event is set to attract over 22,000 attendees and will feature more than 250 artists from around the world. The festival spans multiple venues using 20 stages and includes a mix of live music performances, interactive industry sessions, arts events, and film screenings.

Calan Mai, le 1er mai, est traditionnellement considéré comme le début de l'été. Les maisons étaient décorées, des feux de joie allumés et de grandes fêtes organisées. Aujourd'hui, le premier lundi de mai est toujours un jour férié (ce qui signifie que de nombreuses personnes ne travaillent pas).

Si un écrivain en particulier semble indissociable du Pays de Galles, c'est bien le poète et conteur lyrique, romantique… et dévergondé … Dylan Thomas. Dylan est né à Swansea et a écrit la plupart de ses œuvres célèbres ici au Pays de Galles. La Journée Internationale Dylan Thomas est célébrée le 14 mai - tant au Pays de Galles que dans de nombreux autres pays. La date correspond à la première lecture de son œuvre la plus célèbre, Au Bois Lacté, sur scène à New York en 1953. Je parie que vous ne saviez pas que Roald Dahl, l'auteur pour enfants, était aussi gallois ?

Le prix Artes Mundi est un prix artistique bisannuel, le plus important du Royaume-Uni, qui attire des talents du monde entier. Les artistes présélectionnés voient leurs œuvres exposées au Musée national du Pays de Galles à Cardiff pendant plusieurs semaines, avant que ne soit annoncé le nom du lauréat du prix de 40 000 livres sterling.

Chaque année, pendant le jour férié en mai, une petite armée d'humoristes se rend dans le bourg historique de Machynlleth. Le très apprécié Machynlleth Comedy Festival organise des concerts intimes dans des pubs, des gares et des distilleries de gin.

L'un des plus grands et prestigieux festivals littéraires au monde, surnommé le Woodstock de l'esprit par Bill Clinton... Le festival de Hay a lieu chaque année à la fin du printemps, dans la petite ville frontalière de Hay on Wye.

Le plus ancien festival de musique classique du Pays de Galles a lieu chaque année en juin dans le grand Gregynog Hall, dans le village de Tregynon, près de Newtown. Le festival Gŵyl Gregynog a débuté en 1933 et attire encore aujourd'hui des visiteurs du monde entier.

Organisé sur quatre jours, le Royal Welsh Show est l’un des plus grands salons de l’agriculture en Europe. Outre les concours de bétail, le programme quotidien comprend des démonstrations de fauconnerie, des épreuves de chiens de berger, des démonstrations de motocross et des rencontres avec des robots animés géants.

La course annuelle Râs Yr Wyddfa (Snowdon Race) jusqu'au sommet de Yr Wyddfa (Mt Snowdon) et retour est organisée depuis 1976 et attire environ 500 coureurs de 10 pays différents.

Organisé pendant deux week-ends en juillet, le Conwy River Festival célèbre la relation importante entre la ville et l'estuaire de la rivière qui la longe. Les manifestations comprennent des expositions de bateaux, des courses et des animations sur les quais pour les enfants.

Festival indépendant de musique et d'arts de quatre jours organisé près de Crickhowell, dans les Brecon Beacons, avec une forte éthique de développement durable. Le Green Man Festival propose de la musique et des spectacles de différents genres, dont la musique du monde, la musique folklorique, la musique indépendante et la danse.

Un Eisteddfod est un festival célébrant la littérature, la musique et les arts scéniques gallois. C’est un événement incontournable au Pays de Galles depuis le 12e siècle. Le plus grand de son genre est notre Eisteddfod national annuel qui a lieu dans une région différente du pays chaque année. Le but est de célébrer et de promouvoir notre langue et notre culture uniques. D'une durée d'une semaine, il attire environ 150.000 visiteurs avec un mélange éclectique de musique, de danse, de théâtre et d'ateliers avec des animations pour toute la famille.

La ville de Llanwrtyd Wells, au centre du Pays de Galles, jouit d'une grande réputation pour ses manifestations sportives complètement cinglées. Et c’est le cas de le dire avec des compétitions comme Homme contre Cheval et la Course de Bière Artisanale qui ont lieu à différents moments de l'année. Mais la programmation atteint son apogée avec les World Alternative Games à la fin août, dont les points forts sont Le portage de femme, La lutte dans le jus de viande, La course à reculons et la concurrence acharnée entre Charmeurs de vers de terre. Mais l'événement le plus célèbre est La plongée en apnée dans les tourbières. Le concept vous dépasse ? Une seule façon d’y voir plus clair....

L’impérissable festival annuel de jazz de Brecon a accueilli un grand nombre de musiciens de jazz du monde entier pendant son longue histoire.

Pride Cymru est le plus grand événement LGBTQ+ du Pays de Galles. Il se tient chaque année à Cardiff, avec des défilés, des fêtes et de la musique live pour défendre la diversité et l'égalité.

Les Français ont leur croque-monsieur, mais nous, les Gallois, nous avons notre croque gallois, le fameux Welsh Rarebit. Un met raffiné à souhait avec ses quantités généreuses de fromage fondu mélangé à de la moutarde et de la bière, le tout versé sur du pain grillé. Personne ne connaît ses origines, mais on pense que rarebit provient de l’anglais pour lapin (rabbit)… mais oui, c’est évident ! C'est un plat qui figure sur les cartes de restaurants à travers le pays, mais nous l'aimons tellement que nous avons décidé de rendre un hommage particulier au Rarebit une fois par an, le 3 septembre.

Le festival gastronomique d'Abergavenny est un mélange de dégustations de produits, de cours de cuisine et d'activités culinaires amusantes pour les enfants (saupoudré de quelques chefs célèbres). Ce festival de week-end très fréquenté est l'un des événements culinaires les plus importants du Pays de Galles.

Ce florissant festival du film de trois jours présente les meilleurs cinéastes, réalisateurs et animateurs gallois, avec des prix dans 20 catégories. Plus de 80 films et courts métrages sont projetés chaque année pendant le festival international du film du Pays de Galles.

Ce qui est considéré comme le plus grand rassemblement annuel de fans d'Elvis au monde se déroule inexplicablement dans la ville balnéaire de Porthcawl chaque année en septembre, avec des déguisements exagérés et des chansons à gogo.

L'événement de portes ouvertes de Cadw permet au service de l'environnement historique du gouvernement gallois d'ouvrir les portes d'un certain nombre de bâtiments du patrimoine gallois et d'attractions historiques le temps d'un week-end. Cet événement permet de découvrir de près et dans les coulisses des monuments et des bâtiments qui ne sont généralement pas accessibles au public.

Organisé chaque année à Tenby, dans le Pembrokeshire, l'événement IRONMAN Wales attire des centaines d'athlètes (professionnels et amateurs) du monde entier.

D'autres célèbrent Halloween le 31 octobre, mais au Pays de Galles, c'est Calan Gaeaf qui est à l’honneur, le premier jour de l'hiver. Nos ancêtres celtes croyaient que ce jour-là, la porte entre leur monde et le prochain était ouverte et fêtait l’événement en rendant hommage aux morts en dansant autour du bûcher du village. C'était une occasion sombre et les gens portaient des masques pour éloigner les mauvais esprits. Mais ne vous inquiétez pas, de nos jours, nous prenons ça plus à la rigolade ! Tout comme ailleurs, les gens s'habillent en créatures effrayantes et les enfants vont à la chasse aux bonbons.

Premier festival de musique de Cardiff, le Sŵn Festival a été lancé par le DJ gallois de la BBC Huw Stephens. Un certain nombre de lieux de musique vivante de la ville accueillent des concerts de taille variable pendant un week-end d'octobre. Le festival est aujourd'hui géré par la boîte de nuit de Cardiff, Clwb Ifor Bach.

Au cours de ses 15 années d'existence, le prix Iris est devenu l'un des principaux défenseurs des courts métrages LGBT+. Le festival de Cardiff, qui accompagne le prix annuel de 30 000 livres sterling (le plus grand prix du court métrage au monde), est un événement important dans le calendrier des festivals de cinéma britanniques.

L'un des rares marathons organisés au Pays de Galles, le Newport Wales Marathon, considéré comme l'un des marathons les plus plats du Royaume-Uni, se déroule dans la ville de Newport et ses environs, et se termine sur les berges de la rivière qui traverse la ville. Une course de 10 km est également organisée.

La nuit où le complot de Guy Fawkes visant à faire exploser le parlement britannique a été déjoué est célébrée dans tout le Royaume-Uni par des feux de joie et des feux d'artifice, et le Pays de Galles n'échappe pas à la règle. De grands spectacles ont lieu dans les villes du pays le 5 novembre, ainsi que le week-end le plus proche.

Mari Lwyd signifie Jument Grise. Il s’agit d’une ancienne tradition païenne qui est toujours bien vivante dans certaines parties du sud du Pays de Galles. Le crâne d'un cheval sur un poteau est décoré de clochettes et de rubans colorés et transporté dans les rues. Le Mari et ses disciples s’arrêtent devant chaque maison pour chanter des rimes à la porte. Les propriétaires chantent en retour. Finalement, le Mari est autorisé à l'intérieur car il porte chance pour l'année à venir. Mari Lwyd est habituellement célébré en décembre mais peut l'être aussi en janvier, y compris à Chepstow.

Le jour de Noël est une fête nationale au Pays de Galles et est célébré en famille. On échange des cadeaux et on mange trop, beaucoup trop. De nombreuses personnes se rendent dans les pubs la veille de Noël et/ou assistent à des chants de minuit dans les églises, faisant référence à la tradition galloise de Plygain, qui consiste à se rendre à l'église à 3 heures du matin pour chanter des chansons folkloriques le matin de Noël.

Se baigner au milieu de l'hiver est devenu un rituel de plus en plus populaire pendant la période des fêtes au Pays de Galles. Porthcawl organise une baignade le matin de Noël depuis plus de 50 ans, tandis que le lendemain de Noël est le jour où les dents claquent et les lèvres deviennent bleu à la plage nord de Tenby et à Cefn Sidan à Pembrey. Entre-temps, Abersoch, Barry Island, Whitesands, Morfa Nefyn et Saundersfoot proposent des baignades le jour de l'an. Consultez le site Visit Wales pour une liste des baignades festives au Pays de Galles.

Fondées en 1958 par le coureur local Bernard Baldwin, les Nos Galan Road Races se déroulent dans la ville de Mountain Ash chaque veille du Nouvel An. L'événement commence par une procession aux flambeaux, généralement menée par une célébrité (comme le capitaine de rugby gallois Sam Warburton), avant que les courses pour adultes et pour enfants n'aient lieu. La soirée s'achève par un feu d'artifice.

En savoir plus sur le spectacle vivant, les festivals et la culture au Pays de Galles.

Vous trouverez des informations sur les événements et les activités au Pays de Galles sur le site web de Visit Wales.