Es tentador decir que Dylan Marlais Thomas (27 de octubre de 1914–9 de noviembre de 1953) se está convirtiendo en el Shakespeare de Gales. Su fama duradera – y en expansión – se debe a su maestría única con las palabras: única por la manera en que sus poemas y prosa en inglés estaban impregnados de las melodías y lirismo, ritmos y cadencias, del idioma galés.
Dylan Thomas: la voz poética de Gales
El escritor más conocido del siglo XX de Gales goza de una fama que se extiende mucho más allá de su país natal. Incluso durante su vida, fue una estrella en América, donde sus lecturas públicas le ganaron gran aclamación. Su voz distintiva con su acento galés se volvió casi tan famosa como su obra literaria.
Su obra más conocida, Under Milk Wood, es una mágica ‘obra para voces’ basada en el ficticio pueblo costero de Llareggub (léelo al revés para entender el chiste). Poemas como No entres dócil en esa buena noche, escrito para su padre moribundo, y Poema en octubre, escrito en su cumpleaños 30, también son aclamados como algunas de sus mejores obras.
Primeros días
La historia de su vida tumultuosa también ha capturado la imaginación, inspirando libros, ensayos e incluso películas de Hollywood. Thomas nació en 5 Cwmdonkin Drive en la ‘ciudad fea, encantadora’ de Swansea, con vistas a la costa de la bahía de Swansea.
Thomas fue criado solo hablando inglés, a pesar de que sus padres eran bilingües. No se destacó académicamente en la escuela, pero mostró un talento temprano como poeta. De los 90 poemas que publicó, casi la mitad fueron escritos en sus primeros años entre 1930 y 1934, cuando vivía en Cwmdonkin Drive.
Llamada de Londres
A mediados de los años 30 había captado la atención de algunos de los poetas más celebrados de la época, incluido TS Eliot, y la literatura de Londres. Thomas pasaba ahora mucho de su tiempo en Londres y frecuentaba bares en el West End, donde conoció a la joven bailarina irlandesa, Caitlin Macnamara, quien se convirtió en su esposa.
Fue una relación ardiente. Las constantes preocupaciones monetarias no ayudaron, aunque la pareja encontró consuelo cuando escaparon a Laugharne, donde Thomas famosamente ‘bajó del autobús y olvidó subirse de nuevo’.
Los últimos años
La última colección de poemas de Thomas, publicada cuando tenía 38 años, le ganó el premio de poesía Foyle. A principios de los años 50, inició giras lucrativas por los EE. UU. Para entonces, su salud claramente estaba sufriendo, con brotes cada vez más frecuentes y graves de gota y problemas pulmonares.
En mayo de 1953, Thomas interpretó una versión en proceso de Under Milk Wood. En octubre, voló a América para una actuación de la obra. Fue una visita fatídica. Ya sufriendo de desmayos y problemas cardíacos, se enfermó cada vez más. La controversia y la conjetura rodean la razón médica precisa de su muerte, aunque el consumo excesivo de alcohol pudo haber jugado un papel.
Su cuerpo fue llevado de regreso a Gales, y fue enterrado en el cementerio de Laugharne el 25 de noviembre. Su viuda Caitlin murió en 1994 y fue enterrada junto a él.
En 1982 se desveló una placa en memoria de Dylan Thomas en el Rincón de los Poetas en la Abadía de Westminster.
Dylan Thomas: una influencia duradera
Como lo demuestra el hecho de que Taylor Swift lo mencionara, la vida y obra de Dylan Thomas continúan fascinando e inspirando creativamente años después de su muerte. La superestrella de Hollywood Johnny Depp visitó 5 Cwmdonkin Drive (lugar de nacimiento de Dylan Thomas) y se describió a sí mismo como 'estupefacto' por la experiencia.
Descubre más sobre Dylan Thomas hoy
Lee la obra de Dylan y de inmediato te transportarás al pequeño e intemporal pueblo costero de Laugharne, donde Thomas fue más feliz, o a las verdes y onduladas granjas de Carmarthenshire, cobrando vida en el poema Fern Hill.
Por supuesto, hay muchos lugares ricos en asociaciones con Dylan Thomas. Haz un tour por Laugharne y visita su Boathouse, ahora un pequeño museo evocador dedicado a la vida y obra de Thomas. Recorre los senderos locales, luego visita New Quay que, junto con Laugharne, inspiró Under Milk Wood. Swansea y Gower también rinden homenaje a su hijo más famoso. Hay más senderos para seguir, y puedes pasar por el Centro Dylan Thomas en el paseo marítimo, así como por su hogar de infancia en Cwmdonkin Drive.
