ジェーン・ピアソン：カーマーゼンシャー出身の有名な高級ファッションデザイナー。

多くの人にとって、航空業界とファッション業界は自然な組み合わせとは思えないかもしれませんが、アメリア・イアハートなら何か言うことがあるかもしれません。彼女は、1928年にウェールズ西部に着陸し、大西洋を横断した初の女性乗組員となるなど、航空の功績で記憶されています。しかし、イアハートはまた、アクティブな女性向けの先進的なファッションブランドを持ち、その資金を飛行のために活用していました。

2008年、ウェールズのカーマーゼンシャーの人々は、航空とファッションの世界が再び交差する瞬間を目撃しました。それは、ジェーン・ピアソンが、小さなペンブリー空港のターミナルビルの一つにファッションスタジオを開設したときのことでした（彼女のスタジオは、アメリアの飛行機が80年前に着陸した場所からわずか10分の距離にあります）。

ファッションスタジオとしては異例かもしれませんが、それはジェーン自身の道のりとも一致しています。スウォンジーで生まれ、テキサスで育ったジェーンは、大学時代にパンクバンドを結成しました。そのバンドはEMIレコードと契約し、ホールやノー・ダウトなどと共にアメリカツアーを行いました。音楽活動を終えた後、彼女はファッションの世界に飛び込み、ロンドンでアレキサンダー・マックイーンやヴィヴィアン・ウエストウッドのもとで修業しました。

現在、ペンブリーのユニークなスタジオを拠点に、ジェーンはチャーリーXCX、ケイティ・ペリー、シーア、プッシーキャット・ドールズ、デュア・リパ、ビヨンセといったトップアーティストのためにオーダーメイドの衣装をデザインしています。また、持続可能な素材に重点を置いた、大胆で革新的なコレクションを制作し、世界の一流ファッションショーで常に注目を集めています。彼女の人生、創作プロセス、そして故郷への愛について語ってくれました。

「クライアントがスタジオに入り、フィッティングを始めると、私をインスパイアする物語について話します。周囲の風景を見たとき、彼らは少しずつ理解し始めます。風の中に神話を感じ、この場所の歴史を感じ取ることができます。最終的に、彼らはもっとウェールズについて知りたくなり、ウェールズが持つ魔法のような魅力をもっと見たいと思うようになります。」

「ウェールズの風景や歴史からのインスピレーションは、私の作品に必然的に表れます。最近のコレクションのひとつである ケリドウェン・コレクション は、古代の マビノギオン という中世ウェールズの物語集を基にしています。これらの物語は、魔法や変身能力を持つ者、巨人などが登場する神話的なウェールズを舞台にしており、私はこうした魅力的なキャラクターやストーリーを探求するのが大好きです。」

「私は多くのミュージシャンと仕事をしており、すべてオーダーメイドで制作しています。最初にディスカッションを重ね、そこからアイデアが広がっていきます。時には、衣装をキャラクターやコンセプトと結びつけたコスチュームとして捉えることもあります。多くのアーティストは、ステージ上でそのままの自分でいるわけではなく、しばしばパフォーマンスや演劇的な要素が含まれます。つまり、そのアルバムごとに、自分が演じたい“ミューズ”を作り上げることなのです。例えば、Charli XCX の Brat や、私が長年コラボレーションしている Slowdive のレイチェル・ゴズウェルのように。」

「私は、生地の仕入れ先を慎重に選んでいます。フランスに拠点を置く Beglarian Fabrics という企業と提携しており、彼らは端切れ生地を専門に扱っています。私たちはその生地を再利用し、新たなデザインに生かしています。私のブランドは完全オーダーメイドで、大量生産は一切行いません。すべての作品は一点ものの受注生産です。それにより、フィット感、耐久性、そして持続可能性を確保できます。さらに、すべてのデザインと製作はウェールズ西部で行っています。私は、できる限り持続可能な形でファッションを創造することを非常に大切にしています。

「また、私たちは国連関連企業である Solaris Community や、イタリアの高級ファブリックメーカー Ruffo Coli と協力し、海洋プラスチック廃棄物から作られたシルクタフタを開発しました！その美しさに惹かれ、ケリドウェン・コレクション 全体で使用しました。さらに、ファッション業界でトップの3Dプリンティング企業である Stratasys とも協力し、この生地のために海洋プラスチック廃棄物を素材とした3Dプリントのモチーフ装飾を開発しました。これは、世界初の試みでした。私のアメリカのマネジメント会社 nuForj が、私と共にこのプロジェクトを進めてくれました。」

「ウェールズの新進デザイナーを支援することはとても重要です。ここでは、彼らがトレーニングを受けたり、業界経験を積んだりする機会があまり多くありません。過去10年間にわたり、私はファッション、テキスタイル、プリント、写真、美術の学位を持つ卒業生にインターンシップを提供してきました。彼らには、小さなスタジオがどのように機能するのか、ビジネスとしての運営方法、クライアントとの関係の築き方、ポートフォリオの作成方法、さらにはブランドの拡大やマーケティングについても指導しています。」

「私はウェールズ西部のスウォンジーで生まれました。私の祖先の地 です。母はラネリーの美術学校に通っていて、幼少期はそこに住んでいましたが、その後アメリカに移りました。祖父は炭鉱労働者でしたが、第二次世界大戦中にペンブリー空港で砲手として訓練を受けました。私の家族は6世代にわたってポンティベレム出身です。カーマーゼンシャーに根付いた家族の歴史があり、ここを拠点にできるのは本当に素晴らしいことです。

「私は世界中を旅し、アメリカを含むさまざまな場所に住んできましたが、ウェールズはとても特別な場所です。橋を渡ると、本当に hiraeth を感じます。物語、言語、歴史、美しい風景—そのすべてが、私という人間を形作ってきたのです。」

「世界中からクライアントや友人が訪れると、まず最初に連れて行くのは キドウェリー城 です。何百年もの間、今なおしっかりと建っているその姿に、皆驚かされます。さらに地下のダンジョンにも降りることができ、まるでそこで暮らした人々の物語が聞こえてくるような雰囲気がとても素晴らしいんです。

「それから、私はよく テンビー への小旅行も組み合わせます。テンビーは本当に絵のように美しく、そこからボートで カルディ島 に渡ることができます。島では、美しい鳥たちや海洋生物を間近に見ることができ、本当に感動的です。それに、海辺で食べるフィッシュ＆チップスなんて最高ですよね？

「それから、ぜひ カーマーゼン にも立ち寄ります。ここには マーリンの伝説 があります。町のウェールズ語名は Caerfyrddin（マーリンの砦）で、マーリンの魔法の杖は、町の博物館に展示されている古いオークの木から作られたと言われています。この話をすると、みんなとても興味を持ちますし、場所全体に漂う神秘的な雰囲気を感じてもらえるんです。

「どんな旅になっても、訪れた人は皆ウェールズを大好きになって帰っていきます。そして、最後には素敵なウェールズのウールのブランケットなどを持ち帰ります。ウェールズの一部を持ち帰るなんて、とても素敵なことですよね。」