La danza puede resolver todos los problemas del mundo. ¡De verdad, lo creemos con pasión! Es muy importante para nosotros, como sociedad, tener la libertad de bailar.

Sí, bailar puede dar miedo a algunas personas. Pero, ¿conoces esa sensación cuando bailas en la cocina y nadie te está mirando? Es aún mejor cuando bailamos juntos. Es una experiencia maravillosa. Aporta todo tipo de beneficios: comunidad, salud, bienestar.

Todos tenemos un cuerpo, ¿verdad? Y no importa cómo sea ese cuerpo ni lo que pueda hacer. Si estamos respirando, podemos movernos.

¿Conoces esa sensación de bailar en la cocina cuando nadie te está mirando? Es aún mejor cuando bailamos juntos. Es una experiencia increíble.

Cuando nacemos, el movimiento es nuestro primer lenguaje. Puede que luego desarrollemos el habla, pero a veces no. Trabajamos con muchas personas autistas que no son verbales. El movimiento es una forma de expresar nuestra identidad y cultura. Podemos crear vínculos, hacer amistades – todo a través del movimiento. La danza puede decir mucho sin decir nada.

Queremos que la danza forme parte de la vida de todas las personas. Realizamos sesiones para bebés y sus familias, para personas con Parkinson, para personas con necesidades adicionales y discapacidades. También hacemos danza juvenil para entusiasmar a los jóvenes y que en el futuro haya más artistas de la danza. Tenemos un programa de formación para docentes, en el que exploramos cómo incorporar la danza al currículo escolar en Gales.

¿Qué está pasando en la imagen? Estamos haciendo un espectáculo para niños pequeños llamado Sblash!, que combina danza folklórica galesa, flamenco, clown y performance con música en vivo.

Mucho de nuestro trabajo consiste en empujar los límites hacia adelante, pero con un profundo respeto por la tradición. Hay una cita maravillosa, atribuida a Mahler: «La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la preservación del fuego».

Eso es exactamente lo que hacemos. ¿Cómo podemos mantenernos dentro de la tradición sin que se convierta en algo completamente distinto? ¿Cómo podemos honrarla y al mismo tiempo encontrar nuevas formas de expresarla y hacerla relevante para nuestras vidas actuales? ¿Cómo podemos reinventarla constantemente?

Cuatro intérpretes vestidos con trajes tradicionales galeses están de pie al aire libre bajo un cielo azul.
Cywaith Dawns / Colectivo de danza. Retrato de Bleak Fabulous.

Queremos incorporar la danza folclórica y la danza con zuecos en lugares donde normalmente no se esperaría verlas. Que no sea solo algo que la gente presenta en el eisteddfod, sino que sea parte de nuestra sociedad.

Heredé los zuecos de baile de mi madre. Bueno, en realidad, más bien se los robé. Los encontré en el fondo del armario. Mi madre y mi padre solían bailar con zuecos, y les dije: «Enseñadme a hacer esto, por favor».

Durante mi adolescencia, el baile me abrió todo tipo de oportunidades geniales, y me di cuenta de que se podía tener una carrera en la danza. Me fui a la universidad y seguí estudiando, enseñando y trabajando. Ahora tengo un doctorado en danza, aunque cueste creerlo.

Mi doctorado surgió de un intercambio cultural entre artistas de Gales y Brasil. No todos los participantes hablaban el mismo idioma, así que buscamos formas de poner la danza y la música en diálogo, para encontrar una forma compartida de actuar y estar presentes.

Pasé meses yendo y viniendo a Brasil, así que ahora hablo portugués con fluidez. Era hundirse o nadar: o hablas portugués, o no comes. Así que lo aprendí bastante rápido.

Más recientemente hice otro proyecto intercultural en el País Vasco. Enseñé danza con zuecos y aprendí algunos bailes tradicionales vascos. Actuamos en un gran festival allí, y unos 40 jóvenes vascos vinieron a bailar a Gales.

Aprendí algo de español, y también un poco de euskera. O al menos, sé contar hasta ocho en euskera. Cuando enseñas danza con zuecos a jóvenes, eso es todo lo que necesitas para empezar.

Historias relacionadas